I can make out a bit of it. Most of it is names and dates so you'd know them better than me. On the second page the part on the right is just an English translation of the Swedish on the left.
Born on: 14/10/1903
at (i.e. birth town): Söderhult *
Residing in: Mönsterås *
Stature: 170cm (just under 5'6")
Eyes: Blue
Hair: Black
Face: Oval
Peculiarities: None
* Best I could do.
Last part just reads
"S.S. Gripsholm Landed in New York 8th of Aug 1928."The ship was apparently the first diesel-engined liner to be built for the transatlantic service and was scrapped in 1966.