Because if we hadn't trade newyork for a swamp, you'de all be speaking Dutch.Ottomania wrote:
why should I learn dutch?
Translated: Als wij nieuw-Amsterdam niet geruild hadden voor een moeras, spraken jullie allemaal nederlands
Translated: Als wij nieuw-Amsterdam niet geruild hadden voor een moeras, spraken jullie allemaal nederlands
lol!^*AlphA*^ wrote:
lol ik ben verslaaft aan GTA SA, ik ben verslaaft geraakt aan de "homie Spraak"R3v4n wrote:
lol im addicted to GTA SA, the homie talk has got to me^*AlphA*^ wrote:
ohh you're on now. HIT ME ! (say something and I translate it ! you NIPPLE !
k how bout this,
Yo homie, we gotsta hit up da train dog, im down wit yo
~ Do you not know that in the service … one must always choose the lesser of two weevils?
nog een hele goede nacht en tot ziens -- Bable fish wont translate it all something about nights?
~ Do you not know that in the service … one must always choose the lesser of two weevils?
Some contradicting words:
Asshole= Klootzak
Santa claus= kerstman (we know him as sinterklaas op 5 december)
Asshole= Klootzak
Santa claus= kerstman (we know him as sinterklaas op 5 december)
Jean KLOOT van damme !
@raven : means: A good night and good bye (im off you know) need to work tomorrow !
(european night that is)
@raven : means: A good night and good bye (im off you know) need to work tomorrow !
(european night that is)
haha! when i get my karma back i shall give u some whitty comment^*AlphA*^ wrote:
Jean KLOOT van damme !
@raven : means: A good night and good bye (im off you know) need to work tomorrow !
gota do this one though:
Yo homie, we gotsta hit up da train dog, im down wit yo
Last edited by R3v4n (2006-12-04 15:10:24)
~ Do you not know that in the service … one must always choose the lesser of two weevils?
"heey homie, we moeten de trein overallen hond(tho your use of dog would mean: "maat"/"friend") !, ik sta achter je !"
something like that
something like that
hehe! Thanks Alpha!^*AlphA*^ wrote:
"heey homie, we moeten de trein overallen hond(tho your use of dog would mean: "maat"/"friend") !, ik sta achter je !"
something like that
~ Do you not know that in the service … one must always choose the lesser of two weevils?
snoop dogg = snoep hond
Woef
Baantjer till we dieiPoon.be wrote:
My name is the Cock, with C-O-C-K.
lachen man (GIVE ME KARMA !! )
ja en we hebbe eigenlijk ook kerstmis hoor maar sinterklaas kennen ze eigenlijk nietDoperwt. wrote:
Some contradicting words:
Asshole= Klootzak
Santa claus= kerstman (we know him as sinterklaas op 5 december)
(GIVE ME KARMA !! )
geef me karma[BAC]Gunfire wrote:
(GIVE ME KARMA !! )Doperwt. wrote:
Some contradicting words:
Asshole= Klootzak
Santa claus= kerstman (we know him as sinterklaas op 5 december)
what's wrong with it who doesn't want KARMA?
(GIVE ME KARMA !!)
(GIVE ME KARMA !!)
you are annoying and like a pain in the ass[BAC]Gunfire wrote:
what's wrong with it who doesn't want KARMA?
(GIVE ME KARMA !!)
Yeah thats it the ''A'' Should be pronounced as in Vaughn.. w00t! Dutchie getting lessonsCTD-CaptainBuck wrote:
van should be pronounced like spawn(vaughn)? just curious im hopeless in foreign languages, although i still remember some russian from the third gradeRDMC(2) wrote:
Ok lets take the sentence '' I love you''
In that Dutch that is " Ik hou van jou''
Pronounce the ''I'' as in ''Rick''
Pronounce the ''Hou'' as in ''How''
Pronouncing the ''A'' might be difficult (I can't think up a example that might make you pronounce is right.
Pronounce the ''jou'' and jow ( the same as in ''How'' but then with a ''J''
So its should like this : ''Ik how van jow''
And then you allmost have it pronounced correctly
Jeesh, pronounce is a stupid word..[/b]
edit: dutch phrase: I see you enjoy wearing underwear on your head also. Can i borrow fifty cents?
Dutch to English: Ik zie dat je er ook van geniet om ondergoed op je hoofd te dragen. Kan ik vijftig cent lenen?
"Je bent irritant en een zweer op mijn gat"Doperwt. wrote:
you are annoying and like a pain in the ass[BAC]Gunfire wrote:
what's wrong with it who doesn't want KARMA?
(GIVE ME KARMA !!)
Maar je hebt gelijk,
Stop asking for karma, it's so annoying, you would have received -200 by now if we still had the negative karma. Make good posts and you'll get karma.
now in dutch: Stop karma te vragen, het is ambetant. Je zou al -200 hebben door het te vragen moest chuy negatieve karma niet hebben afgeschaft. Maak goede postjes en je zal karma krijgen.
thank you for the translationDe_Jappe wrote:
"Je bent irritant en een zweer op mijn gat"Doperwt. wrote:
you are annoying and like a pain in the ass[BAC]Gunfire wrote:
what's wrong with it who doesn't want KARMA?
(GIVE ME KARMA !!)
Maar je hebt gelijk,
Stop asking for karma, it's so annoying, you would have received -200 by now if we still had the negative karma. Make good posts and you'll get karma.
now in dutch: Stop karma te vragen, het is ambetant. Je zou al -200 hebben door het te vragen moest chuy negatieve karma niet hebben afgeschaft. Maak goede postjes en je zal karma krijgen.
+1 for you
Alpha if you're going to translate it for them at least do it right, you made two dt errors in the same sentence!!! Aren't you ashamed of yourself? If I was your Dutch teacher I'd saw off your legs as punishment for screwing up something so simple.^*AlphA*^ wrote:
lol ik ben verslaaft aan GTA SA, ik ben verslaaft geraakt aan de "homie Spraak"R3v4n wrote:
lol im addicted to GTA SA, the homie talk has got to me^*AlphA*^ wrote:
ohh you're on now. HIT ME ! (say something and I translate it ! you NIPPLE !
lol ik ben verslaafd aan GTA SA, ik ben verslaafd geraakt...
Last edited by Rosse_modest (2006-12-06 02:39:05)
Lol, I also told him on xfire he made dt-mistakes, but on the other side, the english speaking people would never have knowRosse_modest wrote:
Alpha if you're going to translate it for them at least do it right, you made two dt errors in the same sentence!!! Aren't you ashamed of yourself? If I was your Dutch teacher I'd saw off your legs as punishment for screwing up something so simple.^*AlphA*^ wrote:
lol ik ben verslaaft aan GTA SA, ik ben verslaaft geraakt aan de "homie Spraak"R3v4n wrote:
lol im addicted to GTA SA, the homie talk has got to me
lol ik ben verslaafd aan GTA SA, ik ben verslaafd geraakt...
you got it = komt in orde
komt in orde = you got itDe_Jappe wrote:
"Je bent irritant en een zweer op mijn gat"Doperwt. wrote:
you are annoying and like a pain in the ass[BAC]Gunfire wrote:
what's wrong with it who doesn't want KARMA?
(GIVE ME KARMA !!)
Maar je hebt gelijk,
Stop asking for karma, it's so annoying, you would have received -200 by now if we still had the negative karma. Make good posts and you'll get karma.
now in dutch: Stop karma te vragen, het is ambetant. Je zou al -200 hebben door het te vragen moest chuy negatieve karma niet hebben afgeschaft. Maak goede postjes en je zal karma krijgen.
no, but I wasn't "Sober" so to speak and yes then you type trash like I didRosse_modest wrote:
Alpha if you're going to translate it for them at least do it right, you made two dt errors in the same sentence!!! Aren't you ashamed of yourself? If I was your Dutch teacher I'd saw off your legs as punishment for screwing up something so simple.^*AlphA*^ wrote:
lol ik ben verslaaft aan GTA SA, ik ben verslaaft geraakt aan de "homie Spraak"R3v4n wrote:
lol im addicted to GTA SA, the homie talk has got to me
lol ik ben verslaafd aan GTA SA, ik ben verslaafd geraakt...
my mistake
can I keep my legs now tho ? *plssssssssssssss
Well, you know what they always say;
Amsterdam has it,
Rotterdam doesn't need it,
and The Hague doesn't know what they're talking about.
Amsterdam has it,
Rotterdam doesn't need it,
and The Hague doesn't know what they're talking about.
Reminds me of a few songs.
Rotterdam, kankerstad, in de oorlog lag je plat. (Vliegende Panters)
Als het lente wordt, dan droppen wij, bommen op Rotterdam, 1000 kleine, 1000 grote, heel Rotterdam naar de klote.
+1 For any non-dutch person who knows towards what club that 2nd sentence is directed
Rotterdam, kankerstad, in de oorlog lag je plat. (Vliegende Panters)
Als het lente wordt, dan droppen wij, bommen op Rotterdam, 1000 kleine, 1000 grote, heel Rotterdam naar de klote.
+1 For any non-dutch person who knows towards what club that 2nd sentence is directed