Poll

Do you know what Al-Qaeda means in Arabic?

Yes.34%34% - 49
No.52%52% - 74
I don't care, I'm ignorant.13%13% - 19
Total: 142
AlbertWesker[RE]
Not Human Anymore
+144|6651|Seattle, WA
I was just wondering how many of you guys on here actually know what their name means.  Just curious.  If no one knows, I'll let you know however, I'm willing to bet someone is going to Google it or wiki it.  So answer honestly, without searching (I didn't) I've known this since the 90's, what does their name mean?
jsnipy
...
+3,276|6529|...

the way
Masques
Black Panzer Party
+184|6729|Eastern PA
Yes. I studied Arabic for a time as an undergraduate.
AlbertWesker[RE]
Not Human Anymore
+144|6651|Seattle, WA

jsnipy wrote:

the way
Nope, I guess technically there are 4 accepted translations and I don't think this is one of them.   What do you think Masques?
Masques
Black Panzer Party
+184|6729|Eastern PA

AlbertWesker[RE] wrote:

jsnipy wrote:

the way
Nope, I guess technically there are 4 accepted translations and I don't think this is one of them.   What do you think Masques?
The base.
CameronPoe
Member
+2,925|6562
It means 'the base'.
AlbertWesker[RE]
Not Human Anymore
+144|6651|Seattle, WA

Masques wrote:

AlbertWesker[RE] wrote:

jsnipy wrote:

the way
Nope, I guess technically there are 4 accepted translations and I don't think this is one of them.   What do you think Masques?
The base.
Thats the most accepted one, yep. 
Kmar
Truth is my Bitch
+5,695|6607|132 and Bush

I think it translates roughly to "we swallow".
Xbone Stormsurgezz
AlbertWesker[RE]
Not Human Anymore
+144|6651|Seattle, WA

Kmarion wrote:

I think it translates roughly to "we swallow".
LOL, careful there, thats not exactly a prudent thing to say. 
AlbertWesker[RE]
Not Human Anymore
+144|6651|Seattle, WA
Anyone know the other three accepted translations for bonus points!??
Kmar
Truth is my Bitch
+5,695|6607|132 and Bush

AlbertWesker[RE] wrote:

Kmarion wrote:

I think it translates roughly to "we swallow".
LOL, careful there, thats not exactly a prudent thing to say. 
I actually edited to be more prudent from what I wanted to say.
Xbone Stormsurgezz
jsnipy
...
+3,276|6529|...

AlbertWesker[RE] wrote:

jsnipy wrote:

the way
Nope, I guess technically there are 4 accepted translations and I don't think this is one of them.   What do you think Masques?
ah .. bad guess

btw . .great topic ... it ashame we can't have more threads like this

Last edited by jsnipy (2006-11-13 10:06:14)

sergeriver
Cowboy from Hell
+1,928|6764|Argentina
It was about the Right Thing or the Law or something like that.  I knew it but I can't remember exactly.
killa_karnickl
Plöt aba Madurah
+34|6450|Austria - Graz
I thought it means:

"We shit on all other religions and people mind!"
wah1188
You orrible caaaaaaan't
+321|6467|UK
The base!? Someone translate this for me!
IRONCHEF
Member
+385|6497|Northern California
It's the base.  MSM has educated me well after 9/11.
AlbertWesker[RE]
Not Human Anymore
+144|6651|Seattle, WA

sergeriver wrote:

It was about the Right Thing or the Law or something like that.  I knew it but I can't remember exactly.
Thats 2 for 4.
sergeriver
Cowboy from Hell
+1,928|6764|Argentina

AlbertWesker[RE] wrote:

sergeriver wrote:

It was about the Right Thing or the Law or something like that.  I knew it but I can't remember exactly.
Thats 2 for 4.
So, the Right Thing was wrong?  Lol.
Masques
Black Panzer Party
+184|6729|Eastern PA
The foundation (in certain contexts can equate to "the base") and referring to a database ("the database") of former mujahideen from the Afghan-Soviet War.

Last edited by Masques (2006-11-13 10:10:29)

ghettoperson
Member
+1,943|6656

I think another one was the Key, or something like that?
AlbertWesker[RE]
Not Human Anymore
+144|6651|Seattle, WA

Masques wrote:

The foundation (in certain contexts can equate to "the base") and referring to a database ("the database") of former mujahideen from the Afghan-Soviet War.
I think Masques wins, he mentioned 3 out of the 4.  Masques you win!!! UMm I don't have any prizes though, but congratulations? 

Law, foundation, the base, and database.  But the major one is "the base".  According to Osama Bin Laden:

OBL wrote:

The name 'al Qaeda' was established a long time ago by mere chance. The late Abu Ebeida El-Banashiri established the training camps for our mujahedeen against Russia's terrorism. We used to call the training camp al Qaeda [meaning "the base" in English]. And the name stayed.

Last edited by AlbertWesker[RE] (2006-11-13 10:13:01)

ATG
Banned
+5,233|6536|Global Command

AlbertWesker[RE] wrote:

Kmarion wrote:

I think it translates roughly to "we swallow".
LOL, careful there, thats not exactly a prudent thing to say. 
Why,  you going to tell on him?
Shadow893
lel
+75|6699|England

CameronPoe wrote:

One of the most widely accepted translations is 'Enemy Boat Spotted'.
Bow your head in shame dude
Scorpion0x17
can detect anyone's visible post count...
+691|6772|Cambridge (UK)

Shadow893 wrote:

CameronPoe wrote:

One of the most widely accepted translations is 'Enemy Boat Spotted'.
Bow your head in shame dude
Oh, come on. It's kinda, well, vaguely, funny. Better than the other silly suggestions anyway...
=OBS= EstebanRey
Member
+256|6557|Oxford, England, UK, EU, Earth
I believe it was set up by Alan Kyder so they named it after him

Last edited by =OBS= EstebanRey (2006-11-13 13:17:16)

Board footer

Privacy Policy - © 2024 Jeff Minard