Sometimes it says
[Teamkills-ARTILLERY] Nub
Then I check on the scoreboard and Nub is still alive. Also, I changed the localization files to have the technical names for the arty, and made it so the TK message shows what weapon the victim was killed with. It normally would say:
[Teamkills - M-777 Artillery] Nub
I've also seen
[25MM GUN]
and
[COAXIAL MG]
[Teamkills-ARTILLERY] Nub
Then I check on the scoreboard and Nub is still alive. Also, I changed the localization files to have the technical names for the arty, and made it so the TK message shows what weapon the victim was killed with. It normally would say:
[Teamkills - M-777 Artillery] Nub
I've also seen
[25MM GUN]
and
[COAXIAL MG]